LunaTranslator是由b站恍兮惚兮开发的开源项目，专注于解决Galgame玩家及多语言场景用户的翻译需求。其设计初衷是打破语言壁垒，通过整合先进的机器学习技术与多模态文本提取方案，实现游戏、视频、文档等复杂场景的无缝翻译。
🔤 多场景翻译软件：功能特点全解析
使用注意：修改后的功能配置需保持上下文流畅；对于不支持或适配效果不佳的游戏，建议及时提交反馈以优化体验。
一、核心输入功能：多渠道文本获取
- 🔗 HOOK 文本获取：通过HOOK技术精准捕获文本，针对部分游戏引擎支持内嵌翻译，同时可提取模拟器中运行游戏的文本。若遇到适配问题，可提交反馈协助优化。
- 📷 OCR 识别支持：提供双重OCR方案，既支持离线OCR识别（无网络环境可用），也支持在线OCR（适配复杂场景），满足不同使用需求。
- 📋 剪贴板交互：双向支持剪贴板功能——可从剪贴板提取文本直接翻译，也能将翻译后的提取文本输出至剪贴板，方便二次使用。
二、翻译器模块：全场景翻译覆盖
支持几乎所有主流翻译引擎，兼顾在线与离线需求，提供高度自定义能力：
- 🌐 在线翻译：集成大量免注册、开箱即用的在线翻译接口；同时支持用户通过自有注册API调用传统翻译引擎及大模型翻译，保障翻译精准度。
- 💾 离线翻译：适配常见传统离线翻译引擎，也支持离线部署的大模型翻译，无网络环境下仍可正常使用。
- 📂 预翻译与缓存：支持读取预翻译文件，减少重复翻译操作；内置翻译缓存功能，提升常用文本翻译效率。
- 🐍 自定义翻译扩展：支持通过Python语言开发扩展模块，对接其他翻译接口，满足个性化需求。
三、增值功能：全方位辅助工具
- 🔊 语音合成（TTS）：双重TTS支持，可选择离线TTS（无网络依赖）或在线TTS（音质更丰富），实现文本转语音。
- 🗣️ 日语分词及假名显示：集成Mecab等专业分词工具，精准拆分日语文本并显示对应假名，助力日语学习与翻译。
- 📖 多渠道查词：支持离线辞书（如MDICT格式）和在线辞书双模式查词，覆盖单词查询全场景。
- 📚 Anki联动：支持一键将查询单词添加至Anki记忆卡，无缝衔接语言学习流程。
- 🌐 浏览器插件加载：可在软件内集成Yomitan等浏览器插件，扩展功能边界，实现更多辅助效果。
四、HOOK模式操作说明
针对已启动的游戏，使用HOOK模式获取文本的步骤如下：
- 启用软件的HOOK模式功能；
- 系统将自动弹出“选择游戏进程”窗口；
- 在窗口中选中目标游戏对应的进程，完成配置后即可实现文本捕获。
未经允许不得转载作者:
GRUD，
转载或复制请以
超链接形式
并注明出处
科技之星网站 。
原文地址：
《
游戏翻译工具 LunaTranslator v10.12.6.14 便携版》
发布于
2025-11-15
（禁止商用或其它牟利行为）版权归原作者本人所有，您必须在下载后24小时内删除， 感谢您的理解与合作
评论 抢沙发
评论前必须登录！
立即登录 注册